ブロードウェイのミュージカルは、歌って踊る!!ですが、フランスのミュージカルは分業です^^;)
歌手、ダンサー、それをつなぐ俳優さんの構成です。
日本でおこなわれる
『ロミオとジュリエット』フランス版も分業です。フランス公式サイトで歌手の発表がありました。
ここで、少し配役のおさらいをします!!
2001年の1月にパリでおこなわれました。この時のDVDも出ています。

その後、2010年春に同じくパリで
「Les enfants de Vérone ヴェローナの子供たち」というサブタイトルが付き、公演がおこなわれましたが、この時、配役が大きく変わりました。こちらもDVDが出ています。

2001年から2010年の間にも、モントリオール、ロンドン(英語)、アムステルダム、ブダペスト(ハンガリー語)、モスクワ(ロシア語)、ウィーン(ドイツ語)、メキシコ(スペイン語)などで上演された。(現地の歌手による公演です)
アジアでは2007年に、
フランス語によりソウル、釜山、台北などで公演がおこなわれています。
そして今年、やっと、日本公演が実現しました

日本公演では2011年の秋に出たDVDと少し配役が変更になっています。
パリ2001年 パリ2010年 日本公演2012年
ロミオ:モンタギュー家の一人息子
パリ2001年:ダミアン(Damien Sargue)
パリ2010年:ダミアン(Damien Sargue)
日本公演2012年:シリル(Cyril Nicolai)
ジュリエット:キャピュレット家の一人娘
パリ2001年:セシリア(Cecilia Cara)
パリ2010年:ジョイ(Joy Esther)
日本公演2012年:ジョイ(Joy Esther)
ボンヴォリオ:モンタギューの甥でありロミオの友人
パリ2001年:グレゴリ(Gregori Baquet)
パリ2010年:シリル(Cyril Nicolai)
日本公演2012年:ステファン(Stephane Neville)
ティボルト:キャピュレット夫人の甥。彼女に片思いしている
パリ2001年:トム・ロス(Tom Ross)
パリ2010年:トム・ロス(Tom Ross)
日本公演2012年:トム・ロス(Tom Ross)
マキューシオ:領主の甥、ロミオの友人
パリ2001年:フィリップ(Philippe D'Avilla)
パリ2010年:ジョン(John Eyzen)
日本公演2012年:ジョン(John Eyzen)
キャピュレット夫人:ジュリエットの母
パリ2001年:イザベル(Isabelle Ferron)
パリ2010年:ステファニ(Stephanie Rodrigue)
日本公演2012年:ステファニ(Stephanie Rodrigue)
キャピュレット卿 :ジュリエットの父
パリ2001年:セバスチャン(Sebastien El Chato)
パリ2010年:アリエ(Arie Itah)
日本公演2012年:セバスチャン(Sebastien El Chato)
モンタギュー夫人 :ロミオの母
パリ2001年:エレオノル(Eleonore Beaulieu)
パリ2010年:ブリジット(Brigitte Venditte)
日本公演2012年:ブリジット(Brigitte Venditte)
ジュリエットの乳母パリ2001年:レジャヌ(Rejane Perry)
パリ2010年:イダ(Ida Gordon)
日本公演2012年:グワラディ(Gwaladys Fraioli
ロレンス神父 :ロミオとジュリエットの秘密婚儀を取りなす
パリ2001年:ジャン・クロード(Jean-Claude Hadida)
パリ2010年:フレデリック(Frederic Charter)
日本公演2012年:フレデリック(Frederic Charter)
大公:領主
パリ2001年:フレデリック(Frederic Charter)
パリ2010年:ステファン(Stephane Metro) ステファン
日本公演2012年:ステファン(Stephane Metro)"ティボルト"役のトムだけがずっ〜〜っと同じ役を演じています。迫力のある歌声で、今回生で彼の声が聞くことができて嬉しいです。
また、乳母役の方は初めてなので、こちらも楽しみです。
ダンサーの発表がありましたら、また報告します。